- a sosi pe neaşteptate
- to come unexpectedlyto turn up( la cineva ) to turn up at smb.'s house / place.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a sosi pe neaşteptate
Look at other dictionaries:
pica — PICÁ1, pic, vb. I. 1. intranz. (înv. şi pop.) A cădea de la o oarecare înălţime. ♢ expr. (fam.) A pica (sau a fi picat) (ca) din cer (sau din lună, din nori, din stele) = a) a veni pe neaşteptate; b) a fi dezorientat, a nu şti ce să facă. A pica… … Dicționar Român
cap — CAP1, (I, III) capete, s.n., (II) capi, s.m. I. s.n. 1. Extremitatea superioară a corpului omenesc sau cea anterioară a animalelor, unde se află creierul, principalele organe de simţ şi orificiul bucal. ♢ loc. adv. Din cap până n picioare = de… … Dicționar Român
cer — CER1, ceri, s.m. Arbore mare din familia fagaceelor, înalt până la 30 m, înrudit cu stejarul, cu scoarţa negricioasă, cu frunze pieloase, bogate şi cu fructele ghinde, foarte căutat ca lemn de foc (Quercus cerris). ♦ Lemnul acestui arbore,… … Dicționar Român
nimeri — NIMERÍ, nimeresc, vb. IV. 1. tranz. A atinge pe cineva sau ceva cu un obiect aruncat, cu un proiectil etc. ♦ A lovi în ţintă. 2. intranz. A sosi (pe neaşteptate, din întâmplare) într un anumit loc, într un moment anume etc. ♦ refl. A se afla… … Dicționar Român
prinde — PRÍNDE, prind, vb. III. I. 1. tranz. A apuca ceva sau pe cineva cu mâna, cu ajutorul unui instrument etc. ♢ expr. Parcă (l )a prins pe Dumnezeu de (un) picior, se spune când cineva are o bucurie mare, neaşteptată. ♦ (Despre animale) A apuca cu… … Dicționar Român
ateriza — ATERIZÁ, aterizez, vb. I. intranz. (Despre aeronave) A efectua toate operaţiile necesare pentru a reveni şi a se opri pe sol. ♦ fig. (Despre oameni) A sosi, a apărea pe neaşteptate undeva. – După fr. atterrir. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007.… … Dicționar Român
sositor — SOSITÓR, OÁRE, sositori, oare, adj. (Rar) Care soseşte, care vine, ajunge undeva. ♢ Bob sositor = bob (folosit în ghicitul cu bobii) care cade stingher în partea dreaptă a ciurului şi care este socotit că prevesteşte sosirea cuiva; p. ext.… … Dicționar Român
